 | - Jonas DEUMELAND
- 09.02.1988
 Deutschland- Rückennummer: 1
| |
 | - Joseph BIERSARD
- 29.04.1991
 Belgien
| |
 | - Robin DENGIS
- 05.01.1993
- Belgien
| |
Verteidiger |
|---|
 | - Kevin KIS
- 26.09.1990
- Belgien
- Rückennummer: 8
| |
 | - Sergio TERUEL
- 07.01.1992
- Belgien
- Rückennummer: 22
| |
 | - Mauricio VALDERRAMA
- 01.06.1990
 Chile- Belgien
- Rückennummer: 25
- Ausgeliehen
| |
 | - Roméo DEBEFVE
- 14.09.1992
- Belgien
- Rückennummer: 18
| |
 | - Fazli KOCABAS
- 01.01.1990
- Belgien
 Türkei- Rückennummer: 4
| |
 | - Philipp STILLER
- 20.05.1990
- Deutschland
 Polen- Rückennummer: 3
- Ausgeliehen
| |
 | - Valentin GOFFIN
- 14.08.1986
- Belgien
- Rückennummer: 24
| |
Mittelfeld |
|---|
 | - Flavien LE POSTOLLEC
- 19.02.1984
 Frankreich Elfenbeinküste- Rückennummer: 23
| |
 | - Enes SAGLIK
- 08.07.1991
- Belgien
- Türkei
- Rückennummer: 28
| |
 | - Luigi VACCARO
- 26.03.1991
- Belgien
- Rückennummer: 6
| |
 | - Christian SANTOS
- 04.03.1988
- Deutschland
 Venezuela- Rückennummer: 11
| |
 | - Fisnik MYFTARI
- 18.01.1987
- Deutschland
 Albanien- Rückennummer: 20
| |
 | - Victor ARAUJO
- 25.06.1991
 Brasilien- Rückennummer: 10
| |
 | - Pape Moussa DIAKHATE
- 22.04.1989
 Senegal- Rückennummer: 29
| |
 | - Ioannis MASMANIDIS
- 09.03.1983
- Deutschland
 Griechenland- Rückennummer: 19
| |
Stürmer |
|---|
 | - Hasan FIDAN
- 10.11.1987
- Deutschland
- Türkei
- Rückennummer: 7
- Ausgeliehen
| |
 | - Michael LALLEMAND
- 11.02.1993
- Belgien
- Rückennummer: 21
| |
 | - Mihajlo POPOVIC
- 01.01.1993
 Serbien- Rückennummer: 9
| |
 | - José ESPINAL
- 14.11.1982
 Italien Dominikanische Republik- Rückennummer: 27
| |
 | - Amick CIANI
- 03.12.1982
- Frankreich
- Guadeloupe
- Rückennummer: 16
| |
Trainer |
|---|
 | - T1 Wolfgang FRANK
- 21.02.1951
- Deutschland
| |
 | - T2 Egide FORTHOMME
- 14.07.1958
- Belgien
| |
 | - T2 Roger STOFFELS
- 11.08.1962
- Belgien
| |
 | - Torwart-Trainer Gregor POGORZELCZYK
- Deutschland
| |
 | - Kiné Francis Dewint
- Belgier
- 14.08.1958
| |
besteht die möglichkeit die nationalitäten der einzelnen spieler hinzu zu fügen??
Wir werden prüfen, was da machbar ist.
Hallo mike. Wir haben die Nationalitäten der einzelnen Spieler eingefügt wie vorgeschlagen
Guten Abend zusammen
Ich bin mir zwar nicht 100% sicher,aber ich glaub bei Quentin Simonins ist das falsche Bild abgebildet.Auf dem Bild ist glaube ich Thibaut Khune,TW der Reservemannschaft,abgebildet.
Super die neue Webseite, wurde aber auch Zeit!!!! Hoffe die Seite wird auch regelmässig aktualisiert!! Achtung: bei mir sind die Fotos der Spieler (Seite Team) alle schmal wie ein Strich; da stimmt was nicht! Bitte prüfen und ändern. Danke.
Hallo! Danke für das Kompliment, wir werden alles daran setzen in Zusammenarbeit mit der AS für mehr Aktualität zu sorgen! Was das Problem der Fotos anbelangt: Könnten Sie mir sagen welche genaue Browser-Version (Internet Explorer 7, Firefox,…) Sie einsetzen? Diese Angaben finden Sie meist in der jeweiligen Menüleiste des Programms.
Und könnten Sie testweise die Seite mittels mehrmaligem Betätigen der F5-Taste an Ihrer Tastatur mal vollständig “frisch” neu laden? Oftmals kann das aushelfen. Vielen Dank für Ihre Anregung!
Bravo pour le relifting du site ! Excellent travail !
Mon souhait : une mise à jour régulière. Merci.
Ayant eu le même problème que “Walter” (voir ci-dessus), j’ai effectivement suivi le conseil du webmaster (Pixelbar) : taper sur la touche à droite de la ligne de l’URL (= adresse) permettant un affichage de compatibilité et/ou sur la touche F5 (actualisation). Du coup, les photos des joueurs sont apparues “normales”.
Où en est on actuellement au sujet des retransmissions de matches à l’extérieur?
Super le nouveau site…
Hallo, ich habe eine Frage: ” Für das Spiel in Lokeren ist der Spieler “VANASCHEN” nominiert, könnten Sie mir Informationen zu diesem Spieler geben?”
Diesen Spielernamen habe ich bisher noch nicht gehört, oder kommt “ER” aus der Reservemannschaft ??? Danke für Ihre Antwort. LG. aus Kelmis nach Eupen
Hier handelt es sich um Geoffray Vanaschen, einen Jugendspieler, der auch schon für die U21 gespielt hat.
GOO FISNIK!!
Er ist Deutscher und ALBANER!!
Wir haben gerade die albanische Flagge in Fisniks Profil hinzugefügt.
Hey bei Christoph KAESLER habt ihr euch beim Geburtsdatum abe ordentlich vertippt! Der gute Junge ist doch nicht schon über 100 Jahre alt. Ich bin mir sicher, dass er 1988 und nicht 1888 geboren ist.
Seite ist super, verfolge die Spiele gerne online von der Ostseeküste in Deutschland aus.
Also macht weiter mit der Liveübertragung!
Gruß Jan
Vielen Dank für den Hinweis. Wir haben den Fehler gerade behoben.
Super danke!
bravo à ARSENE MENESSOU Je suis sûre qu’il sera à la hauteur. Et poura s’imposer. Du courage mon frere tout le peuple béninois te soutien
….. gute Leistung gegen Tienen. Hat wir gut gefallen !!!
LG. nach Eupen
Wieso steht eine spanische Flagge hinter Valentin GOFFIN? Dieser Spieler hat zwar bei mehreren Vereinen in der dritten spanischen Liga gespielt, ist jedoch gebürtig aus Libramont, also aus den Ardennen, und hatte Standard Lüttich als letzten Verein hier in Belgien, bevor er nach Spanien abtauchte.
Wieso ist nirgendwo ein Bild der 2. Mannschaft ?
Hallo !
Könntet ihr vielleicht die beiden Neuzugänge Arséne Menessou und Djaid Kasri in das Team hinzufügen?Danke ! 
Ahja,und unser 3.Torwart Joseph Biersard fehlt! Wäre sehr nett wenn ihr ihn ebenfalls hinzufügen könntet !
Vielen Danke im Vorraus!
Sobald es aktuelle Bilder der Spieler gibt, werden diese sofort hinzugefügt.
Ok sehr gut ! Danke !
Bereits im letzterschienenen AS Journal gab es aktuelle Porträrtbilder von Geoffrey Vanaschen und Arséne Menessou! 
kleine Frage, ist das Gebiet um Eupen nur deutsprachig oder lebt dort tatsächlich eine deutsche Minderheit, bzw. ist Euer Verein ein belgischer oder deutscher ?
Wünsche Euch viel Glück und Erfolg in der Saison
Unser Verein ist ein belgischer Verein und spielt in der 2.Liga.. Die meisten Leute die hier in der Umgebung wohnen sind Belgier,aber natürlich gibt es hier auch eine Minderheit an Deutschen was für ein Grenzgebiet ganz normal ist!
wollte fragen ob es neuigkeiten gibt für einen fan shop und trikotsponsor ?
Bin grundsätzlich begeistert von Eurem sympathischen Fußballclub. Was mich einmal interessieren würde: Das Team ist ja mittlerweile eine Multikulti-Truppe. Wie klappt das denn mit den vielen verschiedenen Sprachen? Der Trainer und der Gardien senden ihre Kommandos doch wohl auf deutsch, ja….und die anderen Spieler,….da spricht doch jeder wohl hauptsächlich seine eigene Sprache?! Oder seid ihr alle Kosmopoliten?
Wolfgang Frank war bei uns in Offenbach auch schon Trainer und konnte mit einer Economy-Truppe überraschend den Klassenerhalt feiern. An der Stelle bitte mal Grüsse an Hr. Frank….er erinnert sich sicherlich noch an mich: Beim 1:1 gegen Dynamo Dresden rief ich ihm zu: “Ihr schafft´s noch!”. Es hat tatsächlich noch geklappt. Er ist hier in Offenbach unvergessen, wir halten ein formidables Souvernir an ihn! Bitte Salutations s.v.p. an unseren ehemaligen Monsieuer l´entraineur! MfG Andreas Karagiannis
Mit der Verständigung klappt das recht gut,der Übungsleiter der AS (Roger Stoffels)ist zweisprachig.Er erklärt alles auf deutsch und französich!Wolfang Frank spricht,mit den Spielern die kein Deutsch können Englisch.Englisch versteht im Team nämlich so gut wie jeder.Die Spieler untereinander ,die nicht die gleiche Sprache sprechen unterhalten sich ebenfalls auf Englisch..das klappt soweit sehr gut!Aber mit der Zeit schnappt man ja auch die wichtigsten Begriffe der anderen Sprachen auf!Oft unterhalten sich gewisse Spielergruppen auch auf spanisch(Espinal,Goffin und Santos)oder italienisch(Deumeland,Diakhate,Petr und Espinal)wenn sie untereinander sind!
Na, dann bin ich ja beruhigt. Dachte schon, wenn der Stoffels “Coup franc” fordert, dass dann Euer Trainer irritiert und angstvoll aus der Wäsche guckt. Eure Situation ist typisch für Sport-Clubs in Grenzregionen – und das hat aber auch seinen Reiz! Ich werde Euch mal besuchen!
Die Seite ist sehr sehr froh, ich danke Ihnen für alles über die offensichtliche, aber hier ist Informationen über die Spieler nicht zur Verfügung. Zum Beispiel mit einem Jahr in den Club? Von dem, was der Verein zog nach Eupen und so weiter ….. Spielst du immer noch im Club kam aus Russland, bin ich sehr glücklich! URRAAA! Und noch eine Sache, die ich frage mich, was Teil Belgiens bin ist der Club Eupen?
Was ist mit Rafail Asbuchanow ?